萬(wàn)里江山披錦繡

——《紅星照我去戰(zhàn)斗》

 play    

故事片《閃閃的紅星》，以20世紀(jì)30年代中國(guó)工農(nóng)紅軍二萬(wàn)五千里長(zhǎng)征前后的中央蘇區(qū)為背景，刻畫了劇中主人公潘冬子在父母的影響下，在蘇區(qū)革命環(huán)境的浸染中，從七歲的砍柴娃，成長(zhǎng)為紅軍戰(zhàn)士的故事。

1974年，《閃閃的紅星》上映后，潘冬子八角帽下閃亮的雙眸，以及童真的語(yǔ)言與表演，在廣大觀眾心中留下了深刻印象，影片中的三首歌曲——《紅星歌》（兒童歌曲）、《映山紅》（女聲獨(dú)唱），以及《紅星照我去戰(zhàn)斗》（男聲獨(dú)唱），也在觀眾中很快傳播開(kāi)來(lái)，它們動(dòng)聽(tīng)的旋律，如同久旱后的雨露甘霖，滋潤(rùn)著人們干枯的心田，如窒息空氣中的一絲清風(fēng)，給人們精神上帶來(lái)了快樂(lè)。最初，影片《閃閃的紅星》的曲作者并不是傅庚辰，因?yàn)樵ǖ膬晌蛔髑叱鰢?guó)兩個(gè)多月，劇組等不及，八一電影制片廠只好臨時(shí)調(diào)兵遣將，將作曲的任務(wù)交給傅庚辰。此時(shí)的傅庚辰，在創(chuàng)作了《雷鋒》《地道戰(zhàn)》等電影音樂(lè)后，已經(jīng)許久沒(méi)有新作，接到這個(gè)任務(wù)，自然非常欣喜，馬上就跟隨劇組到影片外景地江西去體驗(yàn)生活。

傅庚辰接手影片的作曲任務(wù)時(shí)，劇本已經(jīng)四易其稿，此時(shí)的劇本，在音樂(lè)上設(shè)計(jì)的有合唱主題歌、兒童歌曲《高山竹子青又青》及三首女生獨(dú)唱。傅庚辰根據(jù)劇情，建議將原合唱形式的主題歌改為童聲合唱與混聲合唱的《紅星歌》，并順利完成了譜曲工作。主題歌《紅星歌》將在整部影片中完整地出現(xiàn)三次，傅庚辰認(rèn)為，這樣的設(shè)計(jì)，潘冬子兒童的形象已經(jīng)足夠鮮明，不需要再創(chuàng)作原稿中的第二首兒童歌曲《高山竹子青又青》，反倒感覺(jué)整部影片中缺少一首男聲獨(dú)唱曲。然而，劇本中并沒(méi)有男生獨(dú)唱的戲，這首男聲獨(dú)唱安排在何處，唱什么，便都成了問(wèn)題。傅庚辰反復(fù)閱讀劇本，尋找著可以插入男生獨(dú)唱的劇情，終于發(fā)現(xiàn)在潘冬子被從山上派到姚灣鎮(zhèn)米號(hào)，宋大爹護(hù)送他下山的“竹排流水”一場(chǎng)戲中，二人沒(méi)有臺(tái)詞，正是插入男聲獨(dú)唱的好地方！在當(dāng)晚劇組召開(kāi)的鏡頭會(huì)上，傅庚辰向?qū)а堇羁〉葎〗M成員談了自己的想法，并得到了大家的一致認(rèn)可。

傅庚辰的建議被采納了，但歌詞的創(chuàng)作又成了新問(wèn)題。在原編劇陸柱國(guó)的劇本中，這場(chǎng)戲只有 18 個(gè)字：“兩岸青山夾著一灣綠水，一葉竹排順流而下……”本意只是作為過(guò)場(chǎng)，幾個(gè)鏡頭便交代完畢。此時(shí)，劇組在外景地，編劇陸柱國(guó)遠(yuǎn)在北京，不便溝通，于是李俊導(dǎo)演提議，請(qǐng)當(dāng)時(shí)一同在江西體驗(yàn)生活的八一電影制片廠故事片室政委王汝俊執(zhí)筆寫詞。當(dāng)晚的劇組碰頭會(huì)散會(huì)后，

傅庚辰馬上去找王汝俊。王汝俊沒(méi)有拒絕傅庚辰的邀請(qǐng)，但思索了一會(huì)兒，反問(wèn)傅庚辰：“怎么開(kāi)頭？”傅庚辰沉默了片刻，說(shuō)道：“就從‘小小竹排江中游’開(kāi)始吧。”王汝俊用了一天的時(shí)間完成了歌詞的創(chuàng)作，傅庚辰也迅速完成了譜曲和配器工作?；氐奖本?，傅庚辰把樂(lè)譜交給了歌唱家李雙江。李雙江拿到樂(lè)譜后，仔細(xì)琢磨，反復(fù)研讀劇本，把對(duì)少年潘冬子的理解，用他明亮而甜美的歌喉傳達(dá)了出來(lái)。

王汝俊所作的兩段歌詞中，有一葉竹排順流而下，有巍峨青山兩岸聳立，有雄鷹展翅翱翔天空，在一組組描繪贛南山水畫面的歌詞襯托下，唱出了少年潘冬子“革命重?fù)?dān)挑肩上，黨的教導(dǎo)記心頭”的決心和“砸碎萬(wàn)惡的舊世界，萬(wàn)里江山披錦繡”的美好愿景。傅庚辰的音樂(lè)，采用四句式樂(lè)段結(jié)構(gòu)，句式長(zhǎng)短不一，既有與波光粼粼的江水畫面契合的迂回舒展的旋律，也有表達(dá)潘冬子決心的群眾歌曲式的短促堅(jiān)定的節(jié)奏，它那帶有贛南客家民歌風(fēng)格的曲風(fēng)，F(xiàn)宮調(diào)式中短暫屬方向的游移，與富于變化的鏡頭交相輝映，讓人們?cè)谟^看緊張的對(duì)敵斗爭(zhēng)劇情中，忘情地享受了片刻電影音畫帶來(lái)的藝術(shù)美感。正如后來(lái)編劇陸柱國(guó)所說(shuō)，由于歌曲《紅星照我去戰(zhàn)斗》的成功插入，使影片中“竹排流水”這個(gè)原本的過(guò)場(chǎng)戲變成了重頭戲。而這場(chǎng)戲的外景地江西婺源，也由此從一個(gè)鮮為人知的山村，變成了今日著名的旅游勝地。

（李淑琴）